아틀란타 말씀사

뉴스레터 받아보기

[개역개정][NIV]한영해설성경-특대(무지퍼/브라운) [출판사:성서원]

[개역개정][NIV]한영해설성경-특대(무지퍼/브라운)

가격 인하!
$67.20 세금 미 포함

$84.00 세금 미 포함

(상품 가격 할인: 20 %)

재고:

5 (구매 가능합니다.)

보관함에 넣기


30년 만에 시대에 맞게 바로잡은 개정 NIV 2011년판


☆ 성서원 NIV성경의 독특한 특징


① 최대 글씨 크기

한 권에 개역개정, NIV성경책 2권이 들어있어서 글씨가 작을 수밖에 없습니다. 하지만 50여년간 성경을 연구해온 편집 기술을 통해 최대한 글자크기를 키웠습니다.

 

② 한글과 영어 절대절 일치

성경의 문장은 한글과 영어의 글자수가 다릅니다. 그래서 어떤 절은 영어가 더 긴 경우가 있습니다. 최대한 편집 기술을 통해 한글 절 바로 옆에 영어 절이 위치하도록 “절대절” 간격을 일치시켰습니다. 그래서 한영 대조를 원하는 독자들에게 최적의 본문읽기를 제공하고 있습니다.

 

③ 구문해설, 단어풀이

NIV가 영어번역본 중에서 가장 여려운 문장을 사용합니다. 하지만, 성서원 NIV성경은 영어를 읽다가 어려운 구문해설, 단어풀이를 통해 영어사전이 없이도 읽을 수 있도록 꼭 필요한 내용을 삽입했습니다. 

 

④ 3만여 개 관주 삽입

한글성경 본문에 필요한 절마다 3만여개의 관주를 삽입했습니다. 성서원은 50여년간 주석시리즈를 전문으로 출판해왔습니다. 그 내용을 압축하여 성경마다 관주를 넣었기 때문에, 성경을 읽고 이해가 안 되는 경우, 관주에 연결된 본문을 이어서 읽어보면 더 깊은 이해를 할 수 있습니다.

 

⑤ 난하주

한글, 영어 본문을 읽다가 각주가 필요하다고 생각되는 단어에 난하주를 표시했습니다. 페이지마다 난하주를 삽입하여 단어 풀이 및 인용 출처 등을 각주로 표기했습니다. 한글, 영어성경의 난하주는 다양한 사본의 읽기, 다른 번역의 가능성, 인용의 출처 등을 각주로 표기했습니다.

new server v2 Hotwind