본서는 지난 2008년 9-11월에 한국성서학연구소 세미나실에서 실시되었던 세 번째 원전 읽기인 빌립보서 원문 연구에 대한 결과물로 강의에서 미처 다루지 못했던 부분을 보완하고 헬라어 단어 찾아보기, 문법 설명 찾아보기 등을 보충하여 책으로 엮은 것이다.
본서에서 필자는 빌립보서 원전 연구를 통한 올바른 본문 해석을 위하여 빌립보서의 개론적인 문제와 더불어 최근의 연구 동향을 다루었다. 그리고 나서 필자는 빌립보서 전체 본문을 10개의 단락으로 구분하고, 각 단락을 그 짜임새, 헬라어 본문, 한글 번역 본문 대조, 동사 분해와 용어 해설, 주요 문법 설명, 본문 사역(私譯), 본문 주해의 순으로 다루면서 원전 본문이 지니고 있는 올바른 의미를 밝히고자 하였다. 이로써 필자는 원문의 깊은 뜻을 살펴보는 빌립보서 연구와 해석에 '초석(礎石)'을 놓고 그 출발점을 제시하고자 하였다.
- 저자 머리말 중에서